[번역] 이스 - イース, Ys, Y's: The Vanished Omens

출처 : http://bto8.smspower.org/segapower/1370/index.html 

게임 해보러 가기

팔콤 원작인 굉장히 유명한 액션 롤플레잉 게임.
PC판은 대히트 쳤지만, MARK III판은 발매가 늦었기 때문인지(88,98,X1 등의 주요 PC판은 1987년 6월 발매)
지명도는 조금 부족합니다.
그러나 오리지널에 충실한 이식으로 완성도는 매우 높아, 명작의 이름에 걸맞는 성과입니다.
PC로 해본 적이 있는 사람과 없는 사람도 반드시(아니면 다시) 한 번 즐겨 봅시다.

유명한 게임이라 간단하게 소개할 생각이었지만, 살펴보면 공략에 도움이 되는 페이지가 별로 없는 것 같아
자세히 소개합니다.
FM음원, 메모리 백업 대응. 

타이틀 화면.

떠오르는「이스」의 글자 등 당시의 팔콤풍의 분위기도 재현되었습니다.

그러고 보면 지금 세가팔콤은 어떻게 된 것인가요.... 

게임 화면.
이런 멀티 윈도우 표시도 그리운 당시의 유행이었습니다.

유명한 숨겨진 요소로 금 대좌가 있습니다.
게임 시작 직후 바로 마을 밖으로 가서, 다리를 건넌 후 초원의 오른쪽 밑에 있는 샘의 이 장소에 가면
금 대좌를 발견할 수 있습니다. 

마을로 돌아가서 거래소 핌에서 팔면 2000GOLD를 받을 수 있습니다.
그리고 다시 1000GOLD로 사파이어 반지를 사서,
오멘의 술집에 있는 드니스에게 건네주면 1500GOLD를 답례로 받을 수 있습니다.
그러면 초반에 GOLD모으기는 상당히 쉬워집니다. 

검, 갑옷, 방패 등의 장비를 갖추고 나서 사라의 집으로 가면 이스의 책에 대한 이야기를 듣고, 크리스탈을 받을 수 있습니다. 

쿠라제 병원에서 세이브 데이터를 지울 수 있는 것은 얼마 없는 원작과의 차이점 입니다.
모든 사람의 이야기를 잘 듣는 것은 RPG의 기본. 

드디어 미네아 마을을 벗어나 전투를 시작합니다.
 캐릭터 절반 크기 정도 떨어져서 공격하면 대미지를 입지않고 쓰러뜨릴 수 있는 것을 깨닫는다면
곧바로 레벨 5정도까지 올릴 수 있습니다.
이 곳에서는 코시로씨가 작곡 한 훌륭한 BGM을 들으면서 잠시 레벨업에 노력합시다...

어느 정도 레벨을 올렸다면 초원의 동쪽에 있는 제픽크 마을로 가서, 촌장의 고민을 듣고,
자바에게 크리스탈을 보여주어 신전의 열쇠를 받습니다. 

원작에서는 이런 반 캐릭터 크기만큼 비스듬하게 배치된 벽 등은 ↑를 계속 누르고 있으면 자동적으로 비스듬하게 갈 수 있지만
MARK III판은 안됩니다.
이 것은 유일하게 아쉬운 부분. 

도적의 아지트로 가면 은 방울을 훔친 것은 도적이 아니라는 것을 알 수 있습니다.

신전에 들어가서 색이 다른 여신상과 닿으면 신전 안으로 들어갈 수 있습니다.

보물 상자 중 하나에는 루비가 있고 다른 하나는 잠겨있어 열리지 않습니다.
오른쪽 위에 있는 문으로 들어가면 보스에게 갈 수 있습니다.
레벨을 충분히 올렸다면 쉽게 이길 수 있을겁니다.
쓰러뜨리면 벽에 구멍이 나고 들어가면 2층(?)으로 갈 수 있습니다.

이 층에 있는 보물 상자도 열리지 않습니다.
 오른쪽 위로 가서 3층으로 올라갑니다.
3층에서는 목걸이, 감옥의 열쇠, 보물 상자 열쇠를 발견 할 수 있습니다.

2층으로 돌아가서 감옥을 열면 찾고 있던 은 방울과 피나를 만날 수 있습니다.

다른 열리지 않는 보물 상자에서 MASK OF EYES와 POTION도 발견 할 수 있습니다.
1층에서 열리지 않았던 보물 상자에서는 RING-MAIL이 들어 있습니다.
이 것은 장비하고 있는 동안 방어력이 올라갑니다.

일단, 마을로 돌아가서 장비를 정리합니다.
루비나 목걸이는 팔아서 GOLD로 바꿉니다.
제픽크 마을의 촌장에게 은 방울을 건네주면 답례로 POWER RING을 받을 수 있습니다.
이 것은 장비하면 공격력이 올라갑니다. 

제바의 집에는 피나가 있습니다.
기억을 잃어버린 것 같네요. 

신전으로 돌아가서 4층으로 갑니다.
여신상에 닿으면 워프되는 것은 이전과 같습니다.
오른쪽의 여신상에서 워프를 하여 가면 끝에는 상아의 열쇠가 있습니다. 

왼쪽의 여신상으로 워프 한 곳에서 5층으로 가면 대리석의 열쇠와 SILVER SHIELD를 발견 할 수 있습니다.

세밀하게 맵을 만들어 보면 아무리 해도 갈 수 없는 부분이 있는 것을 알 수 있습니다.
 이렇게 파란 여신상이 있는 곳에서 MASK OF EYE를 사용하면 벽에 숨겨진 문을 발견할 수 있습니다.
이 상태로는 적이 보이지 않기 때문에 문을 빠져 나간 뒤 바로 벗어버립시다. 

초록색의 문으로 들어가면 신전의 보스가 나타납니다.
벽화가 되살아납니다. 

보상으로 이스의 책을 얻을 수 있지만, 아돌은 읽을 수 없습니다.

마을로 돌아가서 사라와 만나려고 하면 사라는 살해당했다고 합니다!
여기에서 2번째의 이스의 책을 얻을 수 있습니다. 

제바는 이스의 책을 읽을 수 있습니다.
 하다루의 장.

토발의 장.
신전에 있던 여신상은 물론 이 여신을 상으로 만든 것입니다. 

사라의 말에 따라, 초원의 북쪽에 있는 이 폐쇄된 갱으로 갑니다.

폐갱 1층에서는 POTION, SILVER ARMOR, TIMER RING을 발견 할 수 있습니다.
TIMER RING은 장착하면 적의 속도가 느려집니다.
폐갱 안에서는 자신의 주변 밖에 보이지 않기 때문에 장소를 파악하기가 어렵습니다. 

오른쪽 위에서 2층으로 갑니다.
폐갱에서는 이렇게 찾기 어려운 문을 찾지 않으면 앞으로 진행할 수 없습니다. 

보라색의 계단은 다음 층으로 이동하고, 노란색의 계단은 원래 층으로 돌아가는 것을 잊지 않으면
특별히 매핑할 필요는 없습니다.

2층에서는 로다의 종, 하모니카, HEAL RING을 발견할 수 있습니다.
HEAL RING은 장비 하고 있을 때 가만히 있으면 체력이 회복 되는 귀한 아이템입니다.
보물 상자가 있는 방에는 적이 가만히 있기 때문에 바로 알 수 있습니다. 

여기서 일단 마을로 돌아가서, 시인 레어에게 하모니카를 건네줍니다.
 답례로 들려주는 이 곡은 팔콤에서 PC용으로 발매 된 어드벤쳐 게임「아즈텍 2 태양의 신전」의 타이틀 곡으로도
사용되었습니다. 

로다의 종을 가지고 있으면 로다의 나무와 대화를 할 수 있습니다.
폐갱의 입구 부분에 한 그루가 있습니다. 

그리고 동생이 초원의 남쪽에 있습니다.
이 곳에서 SILVER SWORD를 얻을 수 있습니다. 

그리고 폐갱의 3층으로 갑니다.
이 곳에서 다무의 열쇠와 POTION을 얻을 수 있습니다.
그리고 화면 아랫 부분의 가운데 쯤에 있는 파란색 문의 끝에는 보스가 있습니다. 

보물 상자에 다가가면 보스가 나타납니다.
박쥐가 분열, 합체를 반복합니다.
합체 했을 때 머리를 공격하지 않으면 대미지를 줄 수 없습니다. 

쓰러뜨리면 세 번째의 이스의 책을 얻을 수 있습니다.
왼쪽 위의 2개의 대좌는 한 때 2명의 여신상이 놓여져 있던 곳이지요.

다비의 장을 제바에게 읽어 달라고 합니다.

이스의 책 3권, 모든 열쇠 그리고 모든 SILVER아이템을 얻은 후 피나를 도와주면 제바가 다무의 탑을 가르쳐 줍니다.

이 메시지는 중요할지도 모릅니다.

도적인 고반은 제바의 아들입니다.
다무의 탑으로 갑니다. 

WING은 탑에서 사용할 수 없습니다.
가지고 있으면 맡기게 됩니다. 

다무의 탑은 비슷한 지형이 계속 되므로 간단하게 매핑을 하는 것이 좋을 것 같습니다.
이 소개에서는 처음의 플로어를 1층으로 하고 계단 1개를 올라가는 것을 한 층 올라가는 것으로 합니다.
1층에서는 지하층, 2층, 3층으로 갈 수 있습니다. 

많은 복도는 무한회랑으로 되어 있습니다.
왼쪽, 오른쪽 중 한 쪽으로 가도 첫 번째는 다른 장소로, 2번째는 원래 장소로 돌아오게 되어 있습니다. 

지하층은 감옥, 3층은 보물 상자가 4개 있는 방밖에 없습니다.
1개는 처음부터 열려 있고 나머지는 POTION, EVIL RING, MIRROR가 들어있습니다.

일단 1층으로 돌아가서 2층으로 갑니다.
석상이 줄지어 있는 복도를 빠져나와 5층으로 갑니다.
5층에는 2개의 6층으로 가는 계단이 있습니다.
왼쪽은 막다른 곳으로 오른쪽은 석상이 삼각으로 배치된 방으로 갈 수 있습니다.
이 곳으로 가면 화면이 하얗게 되고... 

어느새 감옥에 붙잡힌 몸이 됩니다.
또 SILVER아이템도 모두 잃어버립니다. 

같은 감옥에 있는 르타=젠마에게서 귀중한 정보를 얻을 수 있습니다.
이 감옥에서 잠시동안 우왕좌왕하면 드기가 벽을 부수고 도와 줍니다.

드기에게서 우상을 받고 밖으로 나옵니다.
장비를 다시 하는 것을 잊지 마세요. 

2층에 있는 석상이 줄지어 있는 곳에서 MASK OF EYE를 사용하면 라바를 만날 수 있습니다.

라바에게 우상을 건네주면 파란 목걸이를 받을 수 있습니다.
이 것을 장비하면, 3개의 석상에 당하지 않습니다.

7층에서는 드기와 다시 만날 수 있습니다.
또 SILVER SWORD가 보물 상자에 들어있습니다.
장비하는 것을 잊지 마세요. 

8층에 있는 초록색 문으로 들어가면 보스가 나타납니다.
던지는 날은 최대 3개이므로, 3개를 던졌을 때 공격하면 쉽게 이길 수 있습니다.
날을 던지도록 잘 유도 합니다. 

쓰러뜨리면 네 번째의 이스의 책과 HAMMER를 얻을 수 있습니다.

9층에서는 SILVER SHIELD를 얻을 수 있습니다.
보물 상자를 열면 주변의 적이 움직이기 시작합니다.
싸우면 상당히 강하기 때문에 TIMER RING을 사용하여 도망칩니다.
자신이 없다면 MIRROR를 사용해도 좋습니다. 

10층에서는 오른쪽 위와 왼쪽의 위에 2개의 계단이 있습니다.
오른쪽의 계단의 끝엔 BGM이 변하고 체력이 계속 줄어드는 방이 있습니다.
 처음의 문으로 뛰어들면 악마의 음악을 멈추는 방법을 알 수 있습니다.

일단 10층으로 돌아가서 왼쪽을 계단을 올라간 회랑에서,
오른쪽으로 5번째의 기둥 앞에서 HAMMER를 사용하면 기둥을 깨뜨릴 수 있습니다.

돌아가지 않고 그대로 앞으로 진행하면 르타=젠마를 만날 수 있습니다.

그리고 악마의 음악이 흐르던 방으로 돌아가면 더이상 음악이 나오지 않습니다.
11층으로 가면 라드의 탑에 대한 이야기를 들을 수 있습니다. 

오른쪽 계단으로 12층으로 가면 보스가 있습니다.
공격탄을 쏘는 순서는 보고 있으면 예측할 수 있기 때문에 보스 본체를 스치듯이 공격하면
쉽게 쓰러뜨릴 수 있습니다.
5 번째의 이스의 책과 로드를 얻을 수 있습니다. 

로드를 가지고 11층으로 돌아가서 거울에 닿으면 워프를 할 수 있게 됩니다.
그 곳은 거울의 미로.
여기에서는 SILVER ARMOR를 얻을 수 있습니다.
미로의 출구는 오른쪽 그림의 방으로 가서 오른쪽 거울에 닿은 후 워프 된 장소에서 다시 눈앞에 있는 거울에 닿으면 됩니다. 

14층으로 가면 BATTLE SHIELD를 얻을 수 있습니다.
이 층에서 부터 라드의 탑으로 건너갈 수 있습니다. 

이 문은 EVIL RING을 장착하고 있지 않으면 열리지 않습니다.
그대로 EVIL RING을 장착하면 바로 죽게되므로 파란 목걸이를 동시에 장비하여
사악한 힘이 자신에게 영향을 미치지 못하도록 해야합니다. 

시인인 레어가 아돌에게 안경을 건네주기 위해서 일부러 붙잡히고 있었습니다....

마지막의 적은 다르크=팩트라는 남자라는 것을 알게 됩니다.
마을에서 은제품을 모으고 있던 남자입니다.

같은 사람인지 의심되는 레어는 보통 사람과는 다른 것 같습니다...

읽을 수 없었던 메사의 장과 젠마의 장을 읽습니다.
젠마의 집안은 옛부터 전해져오는 파란 메달이라는 것이 있는 것 같습니다.
젠마? 라면 그래요, 감옥에 있었던 남자도 젠마라는 이름이었습니다.

한 번 10층까지 돌아가서 왼쪽의 계단을 올라가 르타=젠마에게 젠마의 장을 보여줍니다.

그는 목걸이를 줍니다.
다시 14층으로 돌아가서 15층으로 간 뒤 POTION을 얻고 16층으로 갑니다. 

16층에는 2개의 계단이 있고 오른쪽의 계단으로 가면 17층에서 BATTLE ARMOR를 얻을 수 있습니다.
이 석상은 보물 상자를 지키고 있으므로 파란 목걸이를 장비하고서 열어야 합니다. 

16층의 왼쪽에 있는 계단은 18층으로 이어집니다.
18층에서는 강적이 지키고 있는 보물 상자가 있습니다. 

먼저 한 쪽을 공격하여 천천히 확실하게 쓰러뜨립니다.
그리고 다른 한 쪽은 1번 공격하여 움직이기 시작하면 보물 상자에서 FLAME SWORD를 얻자마자
방에서 도망가는 것이 쉽습니다. 
이것으로 모든 아이템을 갖추었습니다. 

19층은 다시 거울의 미로로 되어 있습니다.
적은 아돌과 같은 모습을 하고 있습니다.
아돌이 검등의 장비를 해제하면 적도 따라서 해제한 것으로 됩니다.

삼거리 가운데로 가서 오른쪽의 거울에 닿은 곳은 20층으로 가는 계단이 있습니다.

20층에는 보스가 있습니다.
 붉은 얼굴과 푸른 얼굴의 주위엔 닿으면 대미지를 받는 총알이 돌고 있습니다.
푸른 얼굴만 공격할 수 있지만, 한 번 공격하면 색이 바뀝니다.
어렵지만 익숙해지면 대미지를 받지 않고 공격할 수 있게 됩니다. 

2개의 얼굴이 교차할 때를 잘 노리면 약간 대미지를 받던 것을 크게 대미지를 줄 수 있습니다.
또 보스의 체력이 줄어 들면 돌고 있는 총알이 4개에서 3, 2, 1개로 점점 줄어 들어갑니다. 

보스를 쓰러뜨리면 한 번에 24층까지 계단을 올라갑니다.
이 문은 목걸이가 없으면 열리지 않습니다. 

이 마크로 올라가면 다르크=팩트가 있는 곳으로 갈 수 있습니다.
무기나 방어구를 SILVER계로 하는 것을 잊지 마세요! 

드디어 마지막 결전.

갑자기 우주 공간으로 이동하여 대결하게 됩니다.
파열하는 불 구슬을 피하면서 공격!
공격이 명중하면 그 장소의 바닥이 사라지므로,
처음엔 가능하면 바깥 부근에서 공격합시다.
또, 적과 같은 방향으로 이동하면서 공격하면 1번 닿을 때 3회분 정도의 대미지를 줄 수 있습니다. 

그리고 마지막 이스의 책을 얻을 수 있습니다.
팩트의 장. 

엔딩.

그리고 이스 2로 스토리는 계속 됩니다.
아돌의 여행은 끝나지 않는다.... 

스탭 롤.
게이머 미키씨가 디렉터를 맡은 것 같습니다. 

명작은 몇 번 플레이 해도 좋네요.

스탭 롤 마지막에 화면의 스크롤이 멈추고 나서 레버 ↘ + 버튼 2를 누르면 사운드 셀렉션.
게임에서 사용되는 BGM을 미사용곡을 포함하여 모두 20곡을 들을 수 있습니다.

↑,↓로 선택하여 버튼 1로 듣습니다.
여기서 버튼 2를 누르면 타이틀 화면으로 돌아가 버리므로 주의하세요.

꼭 FM음원판, PSG판을 듣고 비교해보세요.