[번역] 더블 타켓 신시아의 잠 - ダブルターゲット シンシアの眠り, Double Target

출처 : http://bto8.smspower.org/segapower/1314/index.html 

게임 해보러 가기

아케이드에서 히트한 쿼테트 2를 이식한 것입니다.
4인 동시 플레이는 편집되었기 때문에 타이틀명도 바뀌었지만, 완성도는 상당히 높습니다.
PSG를 사용한 BGM도 평이 높은 명작 중에 하나 입니다.
난이도는 MARK III에서 쉬운 편입니다. 

타이틀 화면.

메리와 에드거는 그렇다치고 나머지 2명은 어디로 갔나?

역시 2인용이 가능한 것은 좋습니다.
제트 엔진의 쟁탈전? 협력 플레이? 

숨겨진 커맨드 1 : 라운드 셀렉트
타이틀 화면에서 포즈를 12번 누르고, 2P의  ↖을 누르면서 아무 버튼이나 누릅니다.(버튼은 1P, 2P 상관없음)
그러면 이 화면이 됩니다.
모두 6 라운드를 선택 가능합니다. 

숨겨진 커맨드 2 : 사운드 모드
타이틀 화면에서 포즈를 4번 누르고, 2P의 아무 버튼을 누르면 이 화면이 됩니다.
오파오파, 알렉스, 테디, 핏폿트가 응원하는 것 같습니다.
곡을 선택하여 연주하면 음악에 맞춰 모두가 연주를 합니다. 

숨겨진 커맨드 3 : 처음부터 GENERAL이 된다.
타이틀 화면에서 포즈를 14번 누르고 게임을 시작하면 처음부터 GENERAL로 시작됩니다. 

제트 엔진은 필수 아이템.
화면 위 쪽에서 적에게 닿으면 다시 얻을 수 없게 되는 경우가 있으므로 주의합시다. 

스타 파워는 처음부터 보이므로 놓치지 마세요.

스톱퍼는 적이 일정한 시간동안 움직이지 못하게 됩니다.

보스 밑의 츰새로 들어가 벽을 연사하면 「みすとる」가 나타납니다.
레벨 미터가 1만 업! 

보스를 쓰러뜨리면 열쇠를 줍니다.
얻자마자 EXIT를 하지않고 시작 부분으로 돌아가면 5000점의 아이템이 나타납니다.
제트 엔진이 있으면 왕복은 쉬우니 얻읍시다. 

라운드 클리어 시점에서 득점으로 계급이 승격되고 무기가 강화됩니다.

라운드 2는 지저세계.
여기는 무적이 되는  「みすとる」가 나옵니다.
눈은 열렸을 때 밖에 쓰러뜨릴 수 없습니다. 

워프 도어로 들어가면 뒤쪽의 세계가 나옵니다.
 「ぼむぶ」는 얻으면 화면상의 적이 전멸합니다.
BOMB 이 「ぼむぶ」? 일본인 다운 네이밍 센스에는 머리 빠집니다...

제트 엔진은 보스가 있는 곳에 있습니다.

보스를 쓰러뜨리면, 레벨 미터가 1만이 올라가는 「みすとる」가 이 곳에 나타납니다.
근처의 스타 파워가 화면에서 사라지면 오른쪽에 있는 3개의 눈의 맨 위쪽을 쓰러뜨리면 다시 나타납니다. 

이대로 바깥 세계로 돌아와서 EXIT하면 라운드 클리어이지만, 스타를 얻은 다음에 바깥 세계로 돌아와서
다시 뒤쪽 세계로 돌아가려고 하면 보너스 스테이지가 됩니다.
고정된 화면에서 적이 연속으로 출현하므로 단지 계속 쓰러뜨려서 점수를 얻습니다.
일정한 시간이 되면 뒤쪽 세계로 들어갑니다.

라운드 2 클리어 시점에서 CAPTAIN이 되는 것은 쉽습니다.
사정거리가 올라갑니다. 

라운드 3은 얼음의 세계.
잘 부숴서 제트 엔진을 얻습니다. 

이 라운드는 워프 도어가 중간과 오른쪽 끝에 2개가 있습니다.

그대로 오른쪽으로 가서 이 곳을 연사하면 무적이 되는 아이템이 나타납니다.

무적 시간일때 보스인 드래곤을 쓰러뜨립니다.
머리를 공격해야 합니다. 

열쇠를 되찾으면 워프 도어로 뒤쪽 세계로 가서, 바로 왼쪽의 항아리(?)를 연사합니다.
그 후 워프 도어로 바깥 세계로 돌아가려고 하면 보너스 스테이지가 됩니다.
어느 보너스 스테이지나 한 번 적에게 닿으면 제트 엔진이 없어지므로 주의합시다. 

이 부분에서 레벨 미터 1만이 올라가는 「みすとる」가 나타납니다.

철공 덩어리는 공격하면 터지므로 주의 합시다.
스타 파워는 오른쪽 그림의 부분을 공격하면 나타납니다. 

라운드 3 클리어.
MAJOR(80,000)을 넘어 한 번에 COLONEL이 되었습니다.
와이드 샷이 됩니다. 

라운드 4는 한 단계 발전하여 메카닉컬한 분위기 입니다.
이 라운드도 워드 도어가 왼쪽, 오른쪽 구석에 있습니다.
조금 진행하면 제트 엔진이 있으므로 잊지 말고 얻읍시다. 

오른쪽 끝의 워프 도어가 있는 바닥에서 오른쪽을 연사 하면 레벨 미터가 1만이 올라가는 「みすとる」가 나타납니다.
또 스타 파워를 출현시키기 위해서는 이 화면의 적을 전부 쓰러뜨려야 합니다.
적에게 닿았을 경우엔 다시 나오므로 반드시 총알로 쏩시다.(쓰러뜨리면 나오지 않게 됩니다.) 

뒤쪽 세계도 거의 모습이 같습니다.
이 화면의 적도 전부 쓰러뜨려야 합니다. 

보스는 뒤쪽 세계의 왼쪽 끝에 있습니다.

보스를 쓰러뜨리고 열쇠를 되찾은 후에, 뒤쪽 세계 가운데 부분에 있는 이 달팽이를 쓰러뜨리고 나서 왼쪽의 워프 도어로 들어가면
보너스 스테이지가 됩니다.
달팽이는 한번 공격하면 반대로 향할 뿐만 아니라 껍찔을 공격하면 뒤집어지므로 요주의 합시다. 

바깥 세계와 뒤쪽 세계의 오른쪽 끝에 있는 워프 도어 근처의 적 8마리를 쓰러뜨리면 이 곳에 스타 파워가 나타납니다.

라운드 4 클리어.

라운드 5는 조금 진행하면 무적이 되는 「みすとる」가 있습니다.
얻으면 한 번에 진행 할 수 있습니다. 

오른쪽 끝의 워프 도어를 빠져나온 뒤쪽 세계에서, 이 위치를 연사하면 레벨 미터 1만이 올라가는 「みすとる」이 나옵니다.
제트 엔진도 근처에 있습니다. 

이 부분의 벽을 부수면 스타 파워가 나옵니다.

보스는 뒤쪽 세계의 왼쪽 끝에 있습니다.
물론 입을 열었을 때만 공격 효과가 있습니다. 

보스를 쓰러뜨리고 열쇠를 얻은 다음, 바깥 세계 워프 도어 아래인 이 부분을 오른쪽에서 공격합니다.
아무것도 없는 곳에서 반응이 있으므로, 연사하면 관통하게 됩니다. 

그 다음에 워프 도어로 한 번 들어갔다가 돌아오려고 하면 보너스 스테이지로 들어갑니다.

라운드 5 클리어.
겨우 20만점을 넘어서 GENERAL이 되었습니다.
여기서 스타 파워를 5개 모으지 못했을 땐 라운드 5로 되돌려 집니다. 

라운드 6.
빛나는 스테인드 글라스와 같은 배경이 깔끔합니다.

이 부분에서 연사 하면 레벨 미터 1만이 올라가는 「みすとる」가 나옵니다.

뒤쪽 세계에 2마리 있는 이 녀석의 오른편의 몸체를 공격하면 머리 부분이 떨어져나와 공격합니다.
몸체를 연사하면 일정 시간동안 머리 부분의 움직임이 멈추므로 그 사이에 쓰러뜨립니다. 

바깥 세계로 돌아와서 같은 적을 오른쪽, 왼쪽의 순서로 쓰러뜨리고 다시 뒤쪽 세계로 가서 마지막 녀석을 쓰러뜨립니다.
그러면 열쇠가 나옵니다. 

열쇠를 가지고 뒤쪽 세계의 왼쪽 끝에 있는 워프 도어로 들어가면 보스가 등장합니다!
쓸데없이 화려하군요. 

공격해 오는 5곳을 모두 파괴하면 클리어.

왕비 신시아의 왕관을 되찾아 돌려주고 게임 오버.
「シンシアの眠り」 인 부제의 의미는 잘 모르겠습니다....